Команда Алана окончательно понимает, что никому из обитателей станции доверять нельзя. Алан проводит опыты с препаратом SODRA, который может стать эффективным лечением для заражённых, а также пытается выяснить, что случилось с Дорин. Джулия находит себе полезного союзника на уровне R. Серджио получает от своего начальства указание задержать и доставить доктора Хвита. Но кто такой этот доктор Хвит?
