Un uomo arriva a Babylon 5 chiedendo agli ambasciatori alieni informazioni che possono aiutarlo nella sua ricerca per trovare il Santo Graal, mentre un gangster di Downbelow dà problemi di sicurezza cancellando la mente a tutti coloro che gli si oppongono.
