C'è un'esplosione in una delle baie dei caccia pochi giorni prima che il presidente visiti Babylon 5. Un uomo morente coinvolge Garibaldi, che è proprio quello che il capo della sicurezza presidenziale vuole sentire, mentre lo incolpa per la morte di suo padre.
