Nel quartiere dormitorio Pilastro, situato alla periferia di Bologna, dove si è abituati alla criminalità, Coliandro e altri agenti della Squadra Mobile stanno svolgendo un’operazione quando Trombetti, durante un inseguimento nei sotterranei di un palazzo, uccide il pregiudicato Piras. Il poliziotto viene incriminato per omicidio volontario a causa di elementi poco chiari. Sospeso e messo agli arresti domiciliari, diventa oggetto di un’indagine mentre Coliandro, che crede dell’innocenza dell’amico, fa di tutto per risolvere il caso.
