Una mattina Coliandro viene speronato da una Vespa anni Cinquanta guidata da Hô, un bambino cinese che, in fuga, lascia dietro di sé un documento falso. Alla ricerca del bambino, Coliandro si infiltra nella comunità orientale, con l’aiuto di Sui, una poliziotta cinese clandestina, in cui scopre che la criminalità ricicla documenti di persone morte e sepolte nelle catacombe sotterranee e controlla il traffico di organi, gli ospedali fantasma e le fabbriche clandestine.