Relu, a bukaresti taxis kettős életet él. Az egyikben boldog, családos ember két gyerekkel, míg a másikban pénzbehajtóként dolgozik Capitanunak, a nagyhatalmú helyi gengszternek. Capitanu elégedetlen a fiával, Teddyvel, és Relura hagyja, hogy mutassa meg neki, milyen az élet valójában. Reggel Relu észreveszi telefonján az üzeneteket és a nem fogadott hívásokat Ginától a feleségétől, majd a kórházba rohan, miután kiderül, hogy a tizenkét éves fia, Chuckie az intenzív osztályon fekszik.
