Percy a Michael vezmou svůj poslední úkol, slovanský vůdce chce pro válečné zločiny do ochranné vazby. Nikita se dozví o jejich úkrytu a pokouší se zmařit jejich plán, ale tajemná skupina žoldáků při hledání jaderného materiálu ji v jejím úkolu porazí. Alex je aktivována pro speciální úkol dříve, než se očekávalo ten ji zavede do křížové palby.
