Nikita je přesvědčena, že je pro Alex v Divizi příliš nebezpečno a rozhodne se nechat Alex zmizet. Alex souhlasí, ale než může být plán uveden do pohybu, jsou s Jadenem přiděleni do zámořské mise, ve které mají zabránit synovi cizího prezidenta v prodeji nově vyvinutého nervového toxinu. Vše jde špatně a Alex se musí rozhodnout mezi záchrannou misí nebo záchranou sebe samé.
