举办寻找库纳活动的当天，荣辅在东京的家中去世。在荣辅的丧礼上，荣辅的弟弟与良多的同学等人一起悼念荣辅。当被同学问及是否与父亲和好时，良多辩称当年他和父亲不是吵架。但是，他自己也感到与父亲之间有很多话没还得及说出来。沙江按当初与荣辅的约定，为丧礼准备了素斋，时子与萌江来打下手。菜穗与阿治也从长野赶来参加丧礼。好不容易从吊唁客的盘问中脱身的良多，向棺材内看了一眼，注意到荣辅的嘴大张着，欲将其合上，而触碰到父亲的遗体时，他回忆起小时候与父亲相处的点滴往事，禁不住泪流满面。在和父亲诀别的最后时刻，良多重又感到了自己与父亲之间的羁绊。
