Za Lukom príde jeho sestra Liz, ktorá mu chce ukázať svoj nový život, novú prácu a nového priateľa T.J.-a. Zistí od neho, že Luke kedysi schoval Jessovi jeho auto a potom mu to tajne vyzvoní. Jess si pre auto príde, ale musí ho najskôr opraviť u Gypsy. Hoci sa snaží skrývať, Rory ho v meste zastihne, rovnako ako Luke, s ktorým sa Jess poháda.
