Мёрфи привлекает внимание коллег к необычному составу мочи одного из пациентов, заболевание которое не только оказывается серьезней, чем казалось поначалу, но и ставит под угрозу брак пациента. Тем временем в госпиталь поступает женщина, чья проблема с сердцем осложняется прогрессирующей анорексией, однако предложенное Браун экспериментальное лечение не находит одобрения у Мелэндеса. Шон же, в попытках улучшить состояние Глассмана, познает суть нового афоризма, а также вступает в спор с Леей за право жить с ней под одной крышей.
