Узнав о привычке Еремина есть по ночам, деды решают проучить обжору с помощью пластилина и тумбочки. В личной жизни Староконя, похоже, настала черная полоса, и даже невинный поход в ресторан с мамой грозит перерасти в катастрофу. Холодильник в чепке приносит Соколову приятный сюрприз, помогающий решить финансовые проблемы.
