В связи со смертью Иден Джун задается вопросом о судьбе ее дочери и спрашивает об этом Уотерфордов. Серена Джой тоже обеспокоена будущим Николь, и она с несколькими женами просит совет разрешить девочкам быть грамотными, заканчивая свое выступление прочтением строк из Библии, за что ей отрубают палец. Новый «хозяин» Эмили не отличается религиозностью и допускает много свободы женщинам своего дома и отказывается вступать в половой контакт с Эмили. Сама Эмили в порыве гнева вскоре убивает тетю Лидию. У Джун появляется шанс сбежать с Холли и их отпускает сама Серена, которая после казни Иден и потери своего пальца боится, что девочку может ждать похожая участь. Джун убегает с Холли и встречает Эмили, которую командор Лоуренс вывозит из Галаада. Джун отдает Эмили свою дочь, чтобы та о ней позаботилась, а сама уходит, надеясь разыскать Ханну.
