Вторая Ривер (для которой уже прошло 5 лет в тюрьме) скрывается от сражения, она начинает ревновать к «неизвестной» женщине, следы которой обнаруживает (то есть к самой себе), и уходит её искать. Обе Ривер по очереди заглядывают в комнату управления, пытаясь обнаружить друг друга. В этот момент в дверь ТАРДИС входит третья Ривер. Пока по просьбе Доктора она ненадолго выходит, он выпроваживает вторую Ривер в тюрьму. Заходит ещё один Доктор, и оказывается, что у него одна из последних встреч с Ривер (понятно из места, упомянутого в эпизоде «Тишина в библиотеке»). Второй Доктор уходит с третьей за вечер Ривер.
