Обнаружив в своей моче кровь, Кадди проверяет почки, в одной из которых врачи находят опухоль. Повода для паники еще нет, и Лиза отправляет Хауса заниматься его новым пациентом — подростком с кровавой рвотой, который, как оказывается, уже какое-то время страдает от депрессии. Узнав, что Лизе необходима операция, Грегори осознает, что не в состоянии поддержать любимую без вспомогательных средств, но принятое им решение наносит необратимый удар по их с Кадди отношениям, а тем временем Таубу приходится принять непростое решение насчет больного.
