1992: Bunny și Honey pornesc în cea mai importantă misiune a agenției în Belgrad. Honey face o descoperire șocantă. 2000: Bunny ratează ocazia de a le găsi pe Honey și pe Nadia. Temându-se de ce e mai rău și fără alte opțiuni, el și Chacko apelează la vechiul lor prieten, Ludo, pentru ajutor.
