Cameron vai sozinha a uma cerimónia de prémios em Espanha e surpreende-se ao encontrar Rupert alojado no mesmo hotel. Fora de Rutshire e longe de olhares curiosos, poderá ser o começo de algo novo, e o que significará para Tony ou Taggie? Entretanto, Rupert aposta ao ajudar a nova empresa Venturer a enfrentar a Corinium do seu rival Tony. Irá a aposta recompensar ou irão Declan e Freddie pensar que Rupert foi finalmente longe demais?
