Lemmer, Lourens i Flea jadą z nowym ładunkiem, ale wpadają w zasadzkę. Shabangu grozi działaniem przeciwko każdemu, kto stanie mu na drodze. Prezydenckie biuro wywiadu zwraca się do CIA o pomoc. Milla próbuje dotrzeć do swojego syna. Lemmer konfrontuje się z Diederickiem, który zaprzecza, że wie cokolwiek o diamentach.
