Na hawajskiej imprezie Zoey postanawia przyjąć pomoc Luki w znalezieniu nowego stażu. Aaron nie czuje się zbyt komfortowo z jej decyzją. Doug i Kiela przezwyciężają trudności w ich związku, natomiast Vivek pomaga Nomi i Anie oderwać myśli od egzaminów wstępnych na prawo.
