Kilkugodzinna piesza wycieczka z piątką dzieci okazuje się większym wyzwaniem, niż Herkules się spodziewał. Brutus nieustannie dokucza Aleksowi, a ponieważ Herkules zna to z własnego doświadczenia (Adonis), mianuje Aleksa swoim zastępcą. Dzieci są rozbrykane, wymagające i każde z nich ma swój własny problem, który wystawia cierpliwość Herkulesa na próbę. Próbując zachować resztki rozumu i rozbawić gromadę, Herkules opowiada dzieciakom legendę o migdałowcu, która okazuje się przerażająca.
