Richard i Kate badają okoliczności brutalnego morderstwa, którego ofiarą padł kurator muzeum. Okazuje się, że mężczyzna przed śmiercią uczestniczył w wyprawie archeologicznej, mającej na celu odnalezienie pewnej starożytnej mumii. Na jej nagrobku naukowcy odkryli dramatycznie brzmiącą sentencję. Z treści zapisu wynikało, że każdy, kto spojrzy na zabalsamowane ciało, niechybnie umrze. Na wieść o klątwie Castle zaczyna się niepokoić, ponieważ podczas śledztwa rzucił okiem na mumię.
