Alfons świętuje przybycie pierwszego dziecka urodzonego na Księżycu. Błogosławione wydarzenie jest kwaśne, gdy w ciągu kilku minut niemowlę dorasta do pięcioletniego dziecka. Próbując go zaakceptować, Alfanie nie zauważają, że mały Jackie Crawford jest o wiele bardziej niż się wydaje. Kiedy wrogie statki kosmiczne zbliżają się do bazy, Koenig zdaje sobie sprawę zbyt późno, że kosmici mają agenta na Alfa.
