Rebel i Lanie udaje się dotrzeć do byłego przedstawiciela handlowego. Może się on okazać ich tajną bronią w sprawie przeciwko firmie medycznej Stonemore. Tymczasem do Ziggy zwraca się Sean, który wyjawia jej prawdę. Nate i Misha zbliżają się do siebie. Z kolei Cruz wątpi w zamiary Angeli.
