Alles voelt verbonden als de dierenartsen patronen zien ontstaan in hun gevallen. Achter elkaar Australian Shepherds behandelen, golven van dieren met ademhalingsproblemen en een stormloop van bulten en bulten houdt het team bezig. Hoewel de symptomen, rassen en namen hetzelfde kunnen aanvoelen, zijn geen twee gevallen echt hetzelfde.
