Quando Daniel stabilisce una scadenza per il reset del Cylone U-87, interrompendo l'esistenza di Zoe, lei fa un disperato tentativo per salvarsi. Quando il suo piano le si ritorce contro, si ritrova senza più tempo e senza opzioni. Daniel fa una confessione ad Amanda, spingendola oltre il limite.
