Naomi e Max fanno grandi piani che però falliscono miseramente quando entrambi vengono arrestati e finiscono in prigione. Liam è costretto a mettere in vendita l'Offshore per pagare Vanessa e rilevare la sua quota di 200.000 dollari nel contratto cinematografico di Liam.
