Sono cambiate molte cose a Beverly Hills durante l'estate. Alcune amicizie si sono consolidate, mentre altre sono state distrutte da quel terremoto che è stata la notte del ballo. Alcune storie d'amore sono fiorite, mentre altre sono appassite o morte sul nascere. C'è chi ha lottato nel tentativo di essere compreso, mentre altri hanno fatto di tutto per nascondere chi sono.
