Sentendo parlare del "caffè di montagna" dal padre di Hinata, Aoi, sentendosi provocata da Hinata, diventa determinata a provarlo, nonostante trovi il caffè amaro in generale. Dopo aver ricevuto alcuni consigli da Kaede e Yuka, Aoi va con Hinata alla piattaforma di osservazione Kanhasshu, dove mette in pratica la sua preparazione del caffè.
