Le ragazze finalmente arrivano in cima e ammirano il Monte Fuji prima che Aoi dia a Hinata il suo souvenir. Riprendendo un percorso diverso giù per la montagna, le ragazze incontrano la naturalista, Kokona Aoba, e aiutano a riparare la sua scarpa rotta prima che lei si unisca a loro nella loro discesa.
