Un’esplosione durante un evento a Washington muore una persona collegata all’agenzia, cosa che cambia le prospettive di Parsons su Gibbs e il suo team; anche senza distintivo, DiNozzo e McGee indagano sul caso da civili, nonostante i loro pericolosi collegamenti.
