Pronto soccorso di Chicago. Un gruppo di medici alle prese con le emergenze più gravi, ma anche con i problemi e le speranze della vita. Kovac decide che è priorità l'intervento su di una donna ferita in un incidente e su di un ragazzino con un trauma cranico, ma ottiene solo il risultato di avere un alterco con Eve e col padre del ragazzino. Abby aiuta una donna a prendere una difficile decisione, mentre fa una scoperta sul dottor Dubenko. Eve modifica il turno di Sam, dal momento che quest'ultima sembra non sentirsi a suo agio a lavorare con Luka.
