A Occhi di gatto interessa un quadro Heinz appartenente ad un miliardario, ma al momento di rubarlo, non lo trovano. La figlia del ricco proprietario, infatti, è scappata da casa portando il quadro con sé per far soffrire il padre, a suo giudizio poco interessato a lei. Tati fa amicizia con la ragazza, che all'inizio è molto diffidente, e approfittando di un attimo di distrazione sostituisce il quadro vero con un falso. Inoltre le Gatte fanno arrestare una guardia del padre della ragazza che aveva a sua volta rubato il quadro.
