Kábítószer túladagolásban elhunyt férfi holttestére bukkan a rendőrség. A férfi, Raul elkötelezett társadalmi aktivistaként dolgozott. Mivel Raul a múltban drogfüggőségben szenvedett, a rendőrség eleinte balesetre gyanakszik. Henry azonban hamar kideríti, hogy valójában gyilkosságról van szó, és több millió dollár értékű városfejlesztési ügyletek húzódnak meg a háttérben.
