Elliot nem tudja elviselni, hogy Dr. Cox fittyet hány rá, s így újra megpróbál beférkőzni az orvos bizalmába. Ezt pedig addig nem tudja elérni, ameddig szembe nem száll vele. Amikor egy nap a kórház vizes padlóján megcsúszik az egyik szociális munkás, attól tartanak, hogy majd bepereli a kórházat, így rábízzák a lányt J. D.-re. A doki ugyan nem láthatja a lány arcát, mert az bennragadt egy vizsgáló gépben, ám egyre szimpatikusabb lesz neki, így randira hívja.
