Miután a kézműves vásáron nem járnak túl nagy sikerrel, Max és Caroline újra takarító-munkát vállalnak Sophie cégénél. Közben Caroline titokban felhívja Peach-et, aki beajánlja őket egyik gazdag barátnőjének, aki szülinapi zsúrt rendez a kisfiának - azonban Maxnek vajkrémes sütit kell sütnie, amit ki nem állhat. Ahogy a lányok a sütikkel a zsúrra igyekeznek, leáll a metró. Egyenleg: 675 $
