Ray úgy dönt, hogy tartásdíjat követel Danitől, amitől az asszony rettenetesen kiborul. Közben a doktornő egy új beteget kezel. Tyler deszkás, s a trükkjeivel világhírnevet szerzett magának, ám az éjszakái rettenetesek az alvajárása miatt. TK-nek pedig zaklatója akad, így Nico azonnal meg akarja kettőzni a sportoló védelmét.
