Miután Dog, a híres fejvadász sikeresen kézre kerített egy szökevényt, hazafelé száguld a terepjárójával. A járgányára azonban az égből rápottyan egy hulla. Az áldozat Dana Brown, a helyi Roller Derby klub tagja. Catherine Rollins a Five-0 kérésére csatlakozik a klubhoz, hogy kiderítse, mi történhetett.
