Chin Hót elkábítják, elrabolják és egy maximális védelemmel ellátott börtönbe, a Halawa Fegyencházba zárják. Mint kiderül, új "lakhelyét" Paul Delanonak köszönheti, aki bosszúból juttatta börtönbe, mivel annak idején (La O Na Makuahine epizód) Chin Ho megölte Paul bátyját, Frank Delanót. Hamarosan a csapatnak feltűnik, hogy Chin Hónak nyoma veszett, és kutatni kezdenek utána.
