Sydney és Miss Parker szorult helyzetbe kerülnek, mert Raines azzal fenyegeti őket, hogy sikertelenségük miatt másra bízza a szökevény kézre kerítését. Jarod meglátogatja Kay Florence-t és lányát, Cindyt, hogy segítségükkel befejezhesse, amit a családfő, Jon elkezdett az eltűnése előtt. Később rájön, hogy egy különleges vírus tenyésztésén dolgoztak Graberrel, aki valószínűleg végzett Jonnal. Jarod és Sydney egy bárban beszélnek meg találkozót, ahol Jarod a szüleiről kérdezi Sydneyt, aki tagadja, hogy bármit is tudna.
