Joey a filmforgatás első napján elalszik, és még zuhanyozni sincs ideje, pedig egy háromnapos horgász-túráról érkezett vissza. Természetesen mindent megtesz, hogy időben odaérjen... Rachel vonzó ügyfele, Joshua randevút kér Rachel-től, de ő már elígérkezett a főnöke unokahúgával operába. Ám sikerül rávennie Ross-t, hogy menjen el az unokahúggal, azalatt ő találkozhat Joshua-val...
