Egy fiatal srác halott édesanyja arra kéri meg Melindát, hogy segítsen kibékíteni egymással a fiát és az apját. Teo ugyanis azóta haragszik az idősebb de la Paz-ra, amióta az édesanyja meghalt, mert őt okolja azért, hogy kevés időt tölthetett vele a halálos ágyánál.
