Riguel a utilisé toute la réserve de médicaments qui permettaient de contrôler la maladie de son amie Azumi et retourne dans le monde bleu pour en obtenir davantage. Là, elle apprend un fait choquant sur la relation entre Azumi et le monde bleu. Alors qu'elle est déchirée entre sa loyauté envers Azumi et le monde bleu, elle rencontre une combattante portant la même armure qu'elle.
