Yiye est envoyé au Japon sur la trace des Quatre Périls. Après avoir failli se noyer en mer, il atterrira sur une île au sud de l’archipel nippon, où il fera la connaissance de Ryû, un jeune garçon entouré de mystères. Yiye, Dianhong et Wuyi devront percer les énigmes de l’île.
