Esteban et Tao sont libérés par Petit Tigre et Petit Dragon deux jeunes moines Shaolin. Ils filent au monastère pour prévenir le Grand Maître de l'attaque.Nos héros découvrent le passage secret menant au monastère juste avant que les Foulards Rouges ne l'empruntent pour l'envahir et attaquer.Esteban démasque Bao Xingji qui se sauve en s'emparant du bâton du fondateur du monastère. Mais Esteban neutralise le traitre avec une prise de Kung-fu ! Plus tard, Tian Li parvient à traduire un texte du Livre d'Ambrosius qui parle des deux élus, du Grand Condor et des Cités d'Or ! Malheureusement, Tian Li n'arrive pas à traduire le reste. Nos héros font leurs adieux et repartent vers Pékin.Alors que le Condor s'envole, Tian Li avoue au Grand Maître qu'il a pu déchiffrer la fin du texte. Cela parlait d'un grave danger qui guette Esteban et ses amis..."
