Los residentes del Complejo Kawai (en realidad solo Mayumi, Sayaka y Shiro) están jugando en la sala de estar como de costumbre. En medio del caos, los labios de Ritsu y el brazo de Usa se conectan. El rostro de Ritsu está rojo brillante mientras sale corriendo de la habitación. A la mañana siguiente, todavía está notablemente inquieta, lo que a Usa le resulta muy entrañable.
