Alan arriesga su vida para salvar a su hermano Peter de Ilaria Constanza Sutton. Por su parte, Julia Walker aborda el misterio de su supuesta cura, mientras que su hermano Daniel se enfrenta a su padre, el Dr. Hatake, por haber sido secuestrado cuando tan sólo era un niño.
