El hermano mayor de Kagura, Kamui, visita a la celda de Kada donde se la mantiene cautiva después de haber sido capturada por el Kiheitai y pierde en un juego de pares o nones. Uno de los 12 capitanes se acerca a kamui y le dice que tiene el apoyo de los 12 capitanes si decide derrocar al Almirante Abo. Kamui ordena a su segundo al mando matar a los miembros del Kiheitai;entonces Takasugi quedaría solo y el podría vencerle. Cuando la nave del Kiheitai está a punto de ser atacado , Almirante decide atacar a Kamui y le encarcela por miedo a que lo derroque. Takasugi visita la celda de Kada y pierde en un juego de pares o nones. Después de una breve conversación con kamui , más tarde lo rescata cuando están por ejecutarlo, derrocando al Almirante Abo. Kamui se convierte en Almirante y el episodio termina con Takasugi visitando la celda de Kada una última vez para perder en un juego de pares o nones.
