Un episodio de recapitulación de los acontecimientos de Nekomonogatari (Kuro), narrado por Koyomi. En el primer día de la Semana Dorada, Koyomi Araragi, junto con Tsubasa Hanekawa, entierra a un gato sin cola que fue atropellado por un coche. Un suceso supuestamente insignificante y cotidiano. Sin embargo, se levanta el telón de los "nueve días de infierno" que siguen.
