En este episodio de Halloween, Chuck conoce a un agente federal parecido a él: Un programador cuyo cerebro es muy importante para la seguridad nacional. Sin embargo, enseguida surge un dilema personal para Chuck donde debe decidir si llevar al agente a Sarah y Casey o ayudarle a escapar.
