Shouji hat ein geheimes Date mit Minami in einem Vergnügungspark. Nachdem sie die Attraktionen genossen haben, beschließen sie, zum Finale mit dem Riesenrad zu fahren. Dann sieht Minami ernst aus. Grund dafür ist Shoujis Geständnis im Stundenhotel. Sie zögerte, ihm zu sagen, wie sie sich fühlte. Gerade als sie ihre Gefühle ausdrücken will, hält das Riesenrad wegen starken Windes an.
